How do I find contacts that have no email and also donated in the past 2 years?

Search Builder
Navigate to search > Search builder

Put in the following criteria

To see a tutorial on how to batch update these contacts, go to: https://support.chabadsuite.com/article/batch-update-multiple-contacts